井上有一 展
『 風 』 （ 146 × 231 cm CRNo.68013 ）
40 年前、絵画商として創業したあと、榊莫山氏との知遇により、そのスケールの大きさに圧倒され確信した。
分野を超え、その精神の結晶を表すのが美術家であると。
井上有一を意識したのもその時期でした。東洋のアイデンティティーである墨と紙。
修正無用、一魂の痕跡。文字としてだけでなく、絵画として欧米のフォルムに負けず成立する造形性。
近代日本美術の結晶として40年の記念展にしたいと存じます。
Introduction of Yuichi Inoue
Go back to forty years ago, it was really usual for art dealers to be major in some certain types of artworks.
But I aimed to establish a gallery that could bring my customers a diversity of artworks, which they can appreciate in various occasions.
I met Mr. Bakuzan Sakaki by chance. I was so impressed by his knowledge and magnificent attitude. which made me more determined for what I'd been believed, an artist must go to any lengths to show his spirit crystal to the world.
Just during that period, Yuichi Inoue's art of writing walked into my sight. Chinese ink and Japanese paper, the identity of the East. No modification or plan needs, only the explosion of the spirit. The form of his writing is as great as the West artworks. We can find not only a character, but also an art out of his work. I was just touched by his high spirit.
With time goes by, it's the fortieth year after the gallery was founded, also the thirtieth anniversary of the death of Yuichi Inoue. To hold the exhibition of his artworks at this time makes me really excited.
In historical view of the world's art society, his works has been recognized as the representative of artworks of modern Japan and gained more and more attentions. Please have yourself enjoyed on site.
We look forward to seeing you here then.
Yours sincere,
井上有一 介?文
40年前，美?商各有?攻是很稀松平常的事。
但是我当?的目?却是打造一?跨?域的画廊，希望向?客介?能?在各?不同?合欣?的美?作品。
机?巧合，我遇?了榊莫山先生。我被他?富的知?和?大的姿?所折服，更加?定了一直以来的信念，作?一个美?家就是要不拘手段地将他的精神?晶呈献?人?。
而就是在那段?期，我?始注意到井上有一的作品。象征?洋的墨和?。无需修改或??，便是那一抹?魂的痕迹。他的?法展?出了毫不?色于欧美的?式，超越文字本身的含?，其造型性?然就是一幅画。也?就是??大喝一声的气韵，寄托了孤高的精神性的作品??了我?个?洋人的心弦?。
?光冉冉，如今已是画廊?立40周年，同?也是有一逝世30周年，在?个?候???个曾埋首于《日日??》的美?家井上有一的作品展，感慨不可?不深。
世界美?界近来以?史性?点来???洲美?的?程中，他的作品再度被誉?日本近代美?的?晶，从而受到越来越多的?目。静待?前来??。
藏丘洞??敬?
『 寒山 』 （ 54.3 × 105.5 cm CRNo.78134 ）
『 陀仏 』 （ 150 × 113 cm CRNo.62050 ）
『 梅 』 （ 146.4 × 225.1 cm CRNo.66123 ）
開催概要
井上有一 展
井上有一・没後30年 蔵丘洞画廊・創業40周年
- 日時：
- 1 月 10 日（ 土 ） ～ 1 月 31 日（ 土 ）
10:30 AM - 6:30 PM 会期中無休 - 会場：
- 京都・蔵丘洞画廊（〒604-8091京都市中京区御池通寺町東入ル）